Para deshabilitar IPv6 en Ubuntu, debe editar el archivo "/etc/sysctl.conf" y al final del mismo copiar las siguientes líneas:

disable ipv6
net.ipv6.conf.all.disable\_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable\_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable\_ipv6 = 1

Guarde las modificaciones y reinicie el ordenador para que las modificaciones tomen efecto.

Una vez reiniciado el ordenador, puede comprobar si IPv6 se ha deshabilitado con el siguiente comando:

cat /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6

La respuesta del comando debe ser "1", lo que significa que las modificaciones surtieron efecto.

Fuente de la Información blog SysAdmin Notebook